《绿箭侠》前情回顾
我需要你帮我找到我儿子
你儿子就是在调查他们
当他们发现你儿子被逮捕后
他们就闯进监狱
掳走了他 他们叫豺狼帮
你放了我儿子
我们需要你儿子
毕竟 他是我们的老大
你好 父亲
好久不见
我真希望你没活过来
我听说你有麻烦了 孩子
所以我就想帮帮你
我的爸爸
来救我了 据我上次所见
你不是那么喜欢救人的
有其父必有其子
你在想什么？
- 要我弑父吗？ - 他看到我们的行动了
这会让他成为麻烦
是的 你可以杀了我
但是我给你另一个选择
让我加入你
如果我想跟家人团聚
我会邀请你的
也许你已经邀请了
只是你还没有意识到而已
我费尽千辛万苦来找你
我会杀了所有挡道的人
因为我已经一无所有
我只剩你了
所以你尽管做吧
做出选择
要是说我没被这番煽情的话感动 那就是在撒谎了
不过我能信任你吗？
信任建立在诚实的基础上
我相信你有很多问题要问我
我也有很多问题要问你 乔
我已经不叫这个名字了
你母亲给你起了别的名字
是想疏远我们
好吧
看来我们有很多要聊的
（七年前 澳大利亚秘密情报局病房）
我不会离开你的
父亲
- 你感觉怎么样？ - 我怎么来到这的？
救援队发现你…
被冲上了菲律宾海岸 他们说你当时几乎没意识
却一直在叨念某个人的名字
奥利弗 他是谁？
父亲？
只是个亏欠我的人
所有人都弃你而去
但是我知道你会回来
我再也不会离开你了 乔
我发誓
野狗 卓越先生 你们准备好了吗？
时刻准备着 不过我有坏消息
这些家伙不光是贼
他们杀了一个保安
现在是两个了
这些人不是小打小闹的
我们也不是
有人！
撤退！
快！
柯蒂斯 你说得对 那些贼 确实是要偷一个3D打印机的部件
就因为某个疯子想打印塑料玩具
两个无辜的人被杀了
这不是民用级的3D打印机 是军用级的
你是说这台打印机能打印武器？
或者无人机 化学品
抱歉我来迟了 谁能告诉我现在的情况怎么样？
入室盗窃 卡德摩斯科技
是凯登·詹姆斯吗？
我们是这么猜测的
但是这群人不像是他平时用的那些人
这就跟星城警察最近听到的…
小道消息相吻合了
- 什么消息？ - 来了新人
不知道他是干什么的 我们只知道他的外号
- 龙哥 / - 龙哥？
- 真是个好名字 - 明天再说
我们休息一下吧 明天一早再处理这事 好吗？
条件不好 请多多包涵
我没打算在这个破国家待很长时间
人们说钱都藏在粪堆里是有原因的
不过我还真有样奢侈品
过去的回忆涌上心头
我最喜欢的
我没想到你也会喜欢喝这个
就像你说的 要喝就喝好酒
还有只需照顾好自己
豺狼帮是一个不守规矩的帮派
瞒着澳大利亚秘密情报局这么久 一定很不容易
一间机构甘愿让自己的人去送死
可想而知 他们疏忽的事情真不少
你打算在这进行什么样的行动？
毒品 枪支？
还是军事政变
就把它叫做资源重组
有利可图的行动
嘿 宝贝
我不想吵醒你
我还在过瓦拉塔瓦的时间
而且我听说绿箭侠要来这里
我绝对不要错过见到他的机会
在你接手这个的时候
我想我能理解 当我接手阿曼达·沃勒…
在天眼会的职位时 你是什么感受了
希望没那么糟
但是看到你这样
成为绿箭侠
这很适合你
我们到床上去吧
我先去洗漱下
别洗太久
（匿名 这周没有了）
那你和你儿子
又欢乐大团圆了吗？
不关你的事
但是他和我说了 你们新接到的活 资源重组
跟我说说吧
如果老大不想告诉你
那就不关你的事了 朋友
30分钟后在大厅见
斯莱德
你怎么来了？
你应该回家的
我不会抛下同伴的
哪怕他们给我下了药
你儿子和他的手下
在计划的资源重组是怎么回事？
你偷听到了？
我也偷听到你打算加入他的队伍了
你儿子很危险 斯莱德
他和我年轻的时候一样
不 你从来都不是雇佣杀手
但我曾是个杀手
孩子 在惹上无法摆脱的麻烦之前
你最好回家
我不能一走了之
你能吗？
有家的感觉了吗 斯莱德？
还是说该叫你丧钟？
计划要稍稍改变一下 先生们
我们40%的塑胶炸药 在运输时出了问题
碰巧卡斯尼亚军队 正在运输他们的炸药
我会带一支小队去截住他们
这样会危及我们的时间线吗？
有臭名昭著的丧钟支援我就不会
你觉得如何 父亲？
有没有兴趣给我们展现一下？
只要你的手下跟得上就行
我去带上一些装备
- 孩子 - 通讯器能听得到
凯恩让我去拦截塑料炸药
那是高爆炸药
有尼兰德的参与 我早该想到这一点的
他也许会负责引爆器
如果你能找到接受器 也许你可以毁掉它
- 接受器有可能在尼兰德装备里 - 我马上去办
你没事吧？
去找到接受器吧
（六年前 澳大利亚秘密情报局训练中心）
继续调整你的步速
我的步速没问题
这是你说的
死了
快站起来
你一只眼睛怎么比我一对眼睛好使？
你必须学会用脑行动
而不是靠双眼
再来一次
等一下
给你 起死回生一周年快乐
别太兴奋
不敢相信已经这么久了
谢谢你
在你看到这个之后 也许你会改变留在家里的想法
新原型
一年后应该就能投入使用
肯定很诱人吧？
一点也不
别再分心了
开始训练吧
来吧
该死 父亲
抱歉
今天的训练到此为止
你试过忘掉我
莎朵
但你做不到 亲爱的
因为你承诺过我一件事
你想要更多的药？那去找老板谈
好 兄弟 帮我引荐
这位是谁？
一位老客户
这就是你一直挂在嘴边的人？
里卡多·迪亚兹
所以你是做保镖的？
- 那一类型的？ - 是的
你很壮
我可不想招惹你
我只是在跟你开玩笑
在食品及药物管理局批准前 我们的首批货得万分小心
- 你明白吗？ - 我明白
- 我只是在尽力熬过每一天 - 谁不是呢？
- 给他货 - 没问题 迪亚兹先生
我知道你总有一天会穿上这个的
关闪光灯
不能留下活口
有谁想化压力为食量？
多多益善 买了什么？
四倍芝士 看来压力很大
怎么了？
想要弄清这个龙哥的背景
查出他和他的手下在搞什么
至少我们知道他们的位置了 警报响了
帕尔默科技 生化部
整装待发 保持警惕
记住 这些人杀人不眨眼
有人来了 走！
我去追越野车 掩护我！
你没事吧 伙计？
我用约翰随身摄像机拍的录像 做了面部识别
看看里卡多迪亚兹 和他的众多犯罪记录
有谁想猜猜他的代号吗？
谁想猜猜？
你们真无趣 他的代号是龙哥
这混蛋出狱不到一个月
就已经在大开杀戒了
那家伙本该吃两辈子加一年的牢饭
- 什么意思？ - 不可假释终生监禁
那他怎么出来了？
州最高法院因为技术上的问题
推翻了他的定罪
在他入狱前 一直跟着
一群贫民区里的叫天蝎帮的人混
约翰 你听过天蝎吗？
约翰？
约翰 醒醒 约翰·狄格尔 天蝎？
天蝎 我知道他们
但迪亚兹在搞别的事 招了新兵 他们很有组织
我想知道他是何时招到了新兵
又是怎么当上老大的
还有他需要 武器级的3D打印机做什么
我想我知道答案
药品 高级货
我交叉对比了偷来的两个模型
它们的共同之处就是 能同时打印出惰性聚丙烯
并软化物质催化混合物
有谁听懂他的话了吗？
你觉得迪亚兹在造反应设备？
- 有正常人吗？ - 用这个设备？
迪亚兹省去了中间人 他们能造出比市面上的任何人
都更便宜 更有效地定制药品
对 他确实如此
不管他在搞什么科学实验 我们都要阻止他
柯蒂斯 搜索迪亚兹的活动位置
没事吧 老大？
没事
很久没被罪犯打中了 有点挫败而已
我们肯定会让迪亚兹付出代价的
你打算用这些炸药干什么？
我想知道
你射偏了 没杀死刚才那个士兵
我失去这只眼睛时 也失去了我的深度知觉
我的大部分手下都认为 你只是假意加入我们
在寻找我儿子的事上可是丝毫不假的
但如果他们怀疑我
那也许你也不相信我
我当然相信你
所以我给你准备了一个小礼物
你告诉过我不用担心的 兄弟
尼兰德在我的引爆器那发现他
也许有人会觉得这只是个巧合
但我认为这就是天意
是时候收回他欠你的那笔账了 父亲
奥利弗·奎恩
我等这一刻
已经很久了
以牙还牙
（五年前 澳大利亚秘密情报局训练中心）
你只是在骗你自己 斯莱德
你知道他还活着
你一直都知道
但你却什么都不做
你知道他对我做了什么
你知道他从我们这夺走了什么
但你却像个懦夫一样
躲在这里
变弱
可悲
完成你对我的承诺
滚出我的大脑！
除非奥利弗·奎恩死了
他已经死了
他已经死在阿玛索号上
奥利弗·奎恩还活着
五天前 这名星城市民
在中国北海被渔民们发现
听着 亲爱的
你是唯一能为我报仇的人
你是唯一能让他痛苦的人
你知道为什么吗？
我会遵守我的承诺
先生 你还好吗？
来吧！
你是说你在发现手震后
成为了绿箭侠的？
我本来是打算告诉奥利弗的
但他请求我接任他的位置 我不能让他失望
- 我不能让整个队伍失望 - 但你的身体受伤了
我当时想到了一个临时的解决方法
一种正在试验的类固醇
莱拉 我一直想告诉你 我知道这是个错误的决定
对不起
我还是很高兴你终于告诉我了
我坦白了 现在需要你的帮助
天眼会目前正在研究的东西中 有帮得上我的情况的吗？
我以为不过就是种类固醇
没错 但我们发现那个制造商…
涉及犯罪活动
他和他的手下已至少杀害了两个人
- 我不清楚 可能更多 - 好吧
所以你的试验类固醇 实际上是一种非法毒品
听着 如果这是让你向我坦白
还有把这家伙逮捕归案的代价 那么我想我该感激
怎么？
你还在使用那种毒品
那我猜这就意味着 那个毒贩子也还逍遥法外
当绿箭侠意味着无论在什么情况下 我都必须体格健全足
以保护这座城市
莱拉 你也一直为天眼会 做出相同的选择
你责难我做出那些选择
我知道我错了 但我不能让奥利弗失望
所以你就宁可让你自己沉沦
我是说
约翰 你是我认识的最正直的人
我想都想不到 你怎么能做出这样的事
只要天眼会一有解决办法 我就会把我的贩子抓了
在那之前 又有多少人会被这家伙杀死？
莱拉 这事没那么简单
不 是你教会我这些事就是那么简单
莱拉 你先等一下
放手 我现在只想一个人静静
多年前
我向你承诺过
你还记得吗？
我保证我会让你尝尽…
我曾受过的苦楚
你在干什么？
你早就不再是那种人了
我现在…
是一位父亲…
和自己的儿子重逢了的父亲
我也向他做出过承诺
我不会再食言
我们彼此承诺过 斯莱德
要拯救各自的儿子
拯救乔 拯救威廉
他有个儿子
我会让他也痛不欲生
斯莱德
动手吧
斯莱德！
有点假戏真做了
我们得走了
快点
- 我们无路可逃 - 那就杀出条路 快点
我会派狗去追
我们掌握着观察台
他们会去那里
你确定吗？
确定我父亲会试图阻止我们吗？
父亲们向来如此
所以我要杀他
在他们抓到我之前 我看到了凯恩的目标
他们在攻击供水系统
这是置半个国家于死地
如果现在行动 我们就可能阻止他们
如果你想那样做的话
刚才我饶了你一命
我知道
但刚才的感觉可不像
在炼狱时跟蔡斯那样
因为当我看到我儿子时
我被蛊惑了
我会不择手段让我们永不分开
当你提起威廉后
我才意识到那不是我儿子
那是凯恩
我害怕的是…
要组织他只有一个办法了
斯莱德
有其他办法能处理好此事 不用杀掉你儿子
毕竟他是你儿子 你得晓之以理
我保证他会听你的
但我没和你说炼狱之后发生了什么
我回家找到了我儿子
我向他保证 我会和他待在一起 不再离开
我违背了承诺
不 你食言的原因是米拉库鲁
米拉库鲁消退了一阵
但当它再次发作时 就像暴风一般 我无法控制
那个怪物就是我儿子努力模仿的对象
但乔不是因为米拉库鲁 而是因为愤怒和怨恨
我也不知道该如何弥补
我之前不认为你能被救赎
但我来到这
离家千里 和我儿子相隔千里
尽力帮你救你儿子
我能做到这点是因为我知道 没有米拉库鲁之前
你是什么样子
那才是你儿子需要见的人 他需要见见他的父亲
今夜 此时此刻的你
父亲？
放下武器
不 除非你告诉我你在干什么
他们想阻止我
你到底在说什么？
阻止你干什么？
信守承诺
别挡我的路
交通监控里见不到他 也没留下任何书面记录
里卡多·迪亚兹很厉害
对他旧相识们的调查怎么样？
不顺 所有在他逮捕记录中提及的人
不是失踪就是离世
这也解释了没人愿意 和有关部门提起龙哥的原因
我有发现了
迪亚兹的地址 他的活动基地
- 你怎么找到的？ - 我有线人
- 我只能说这么多 - 看到了
热成像显示里面有大量活动
得确定迪亚兹就在那里
就算他不在 我们也能瓦解他的药品交易
我们去解决这家伙吧
整装待发
绿箭侠发现我们了 还有他的朋友们
清掉我们的存货
别让他们拿到任何东西
快！
够了！
我们得走了！
箭手 快走
箭手 快走！
（水处理厂）
怎么样了？
所有的炸药都装好了
- 感觉应该由你来 - 我请你来引爆的
撤退 到安全距离去
塑胶炸药能引发挺大的爆炸
- 你不跟我一起吗？ - 我要好好观看
你是个疯子 我喜欢
别忘了你怎么说塑胶炸药的
我就知道你会出现
我觉得我们是时候坦率聊聊了
信任由诚实开始
那是你对我说的 但你骗了我
你知道人生没那么简单 乔
那不是我的名字
你怎么能原谅奥利弗·奎恩 对你做的事？
因为我做了更糟糕的事 但他原谅了我
那是必须伴随我入土的罪恶
我不想传给你的诅咒
这所有的愤怒和怨恨
是时候结束了 儿子
这只是个开始
你以前很残忍的 怎么回事？
那是米拉库鲁造成的
别骗我了！
没有米拉库鲁之前我就看见你杀人了
米尔福德峡湾
那趟父子的小旅游
你向我承诺过
会只有我和你
我看见你对那个中国间谍做的事了
我是在执行 澳大利亚秘密情报局的任务
好吧 有件事是你不知道的
妈妈从来没告诉过你
我有个弟弟
他叫格兰特
妈妈不想要他来到这世上
但我…
我是爸爸的儿子
我们露营旅游半年后 我第一次杀人
我像你那样
撕裂了他的喉咙
我想完全像我父亲
像丧钟
我不是丧钟了
不再是了
那你就不再是我父亲了
你只是挡我路的人
别动
斯莱德 你还好吗？
奥利弗
把枪放下
我真希望你没活过来
他走了
谢谢你
我跟我们的狱长朋友聊过了
豺狼帮被拘留了 他如释重负
你还好吗？
我的儿子
他在米拉库鲁出现之前就看见我杀人了
在我成为丧钟之前
他追随了我的道路 奥利弗
不 别自责 斯莱德 这么做没用
你知道我为什么如此
“绝对不要放弃家人”
那是你告诉我的
你现在是时候该回家了
你要去哪里？
我要继续去找我儿子
两个儿子
我不能放弃
你还需要帮助 就跟我开口
你要保护你自己的儿子
我不能让你再冒这种险了
你已经看见我的情况了
谢谢你 孩子
我刚看见了实验室爆炸的新闻报道
看来你捣毁了他的窝点
赔上了不少附带损害
好吧 那都是迪亚兹干的
他乐意炸毁所有的产品
杀死他所有的部下
所以你并不想毁掉那些药品？
我本打算能拿多少就拿多少
当我发现我失去
能让我戴上兜帽的那样东西
我想直接跑向炸药
约翰
我做了伪君子 我很抱歉
我很抱歉
不要道歉
要保重
要安然无恙
我会努力的
嗨！
你过来
我想你了
我想你了 爸爸
我…
今晚还要再去一个地方 还有一些人…
我应该向他们道歉
以及解释
好吧
- 我会赢的 - 不 我差点赢你了
来啊！
- 太棒了！ - 不要！
- 再战一场？ - 好吧
这次我能赢你
- 嗨 / - 嗨
嗨 伙计
过来
- 好吧 你没离开很久 - 我知道
我很高兴见到你 这是可以的
你的朋友怎么样了？
他找到他儿子了
- 那很好 - 我错过了什么？
- 赖莎让我打扫我的房间 - 很好
我和费莉希蒂吃冰淇淋当晚餐
我的科学项目拿到A了
你拿到A了？
- 是的 - 太棒了
- 在这吗 我可以看吗？ - 当然
是瓶子火箭 射出90余米 是全校最远的
- 难以置信 - 我去拿
挺酷的
我希望你不介意我在这里 威廉说他有点…
厌倦赖莎了 还有冰淇淋晚餐
是石板街冰淇淋口味的 严格来说 坚果可以算是蛋白质
- 我好高兴你在这 - 我也是
斯莱德结局圆满吗？
看来不像是这样
说来话长
是个伤感的故事
我感觉到有个转折
我学到了一件事
不当绿箭侠 是正确的决定
为了威廉和我
很好
如果到楼顶 我可以把它展示给你们看
- 好的 / - 好的
（不是急事 但你可以来地堡吗？）
（我在奥利弗家 晚点跟我说吧？）
火焰变得更旺 我却还在犹豫时
那是我最低落之时
我应该一开始就告诉你们我手震的事
- 我非常抱歉我没那么做 - 你是说
黑海妖在星城露脸前
- 你就手震了？ - 是的
所以 芮内 我最对不起的是你
在我们去那座桥之前 你应该先知道情况
我的自尊心差点害死你
我背叛了你的信任
让你的生命陷入危险
我只能请求你原谅我 但如果你不能原谅 我也能理解
好吧 中枪不好受
但如果算算你救我性命的次数
跟你差点害死我的次数
还是救命次数领先
就我而言 非常生气
你绝对有权利生气 柯蒂斯
我生气你没先来找我治疗你
各位 我造出了 帮一名女子走路的芯片
他说得有道理 约翰
也许是时候寻求外人帮忙 解决这个小问题
是的
好极了
那么你做了肌动电流图了吗？
等一下 我在说什么？ 我们得先做神经传导速度测试
柯蒂斯 今晚很累了
能不能明早再做？
没问题
这会是我的荣誉
- 我会很荣幸 - 马屁精
什么 我只是试着…
你在等特别的道歉吗？ 因为你应得的
我只是在等着确定你没事
- 真的吗？ - 真的
不管怎样我还是要向你道歉
黛娜 我欺骗了你 抱歉
但我要再给你一个承诺
我俩之间不会再有秘密
不会再有秘密